Concours de reprise musicale n°1

[Poupi]

Bon, alors.
J'avais une idée un peu loufoque dans la tête. Et je me disais : "bof, vaut mieux pas proposer, trop zarbi".
Sur ce, j'allume mon ordi, je vais sur le forum, et je vois Scara qui joue les nostalgiques d'une façon qui semble me proclamer de façon impérative : "Balance ton idée !"
Alors, pris entre ma hantise de la superstition et mon respect de la Providence, j'hésite.
Et pis merde, je tente le coup.
Dans le pire des cas, ça sera pas le premier vent que je me prendrais.

Voilà l'idée :
On prend une chanson. Une pour tous, tous pour une. Très connue ou moins. Et on réecrie les paroles. Chacun d'entre nous. On lit les propositions, en se les imaginant chantées sur l'air. Et on vote. Et on offre une palme et des bisous.
Simple à comprendre, pt'êt très difficile à agréer.
Donc bon, dites-moi si vous pensez que c'est une bonne idée ou pas.

Moi, comme ça, discrétos, je vous met une chanson à réecrire. Rock'n'roll. Et ouais, je suis un rebelle. Et je propose un premier délai de 1 mois.
http://www.youtube.com/watch?v=lzbTYUB1cFs


Sur ce, à vous les studios.

[Yelti]

On choisit chacun la chanson qu'on veut reprendre ?

[Poupi]

Bin, dans mon idée, non, on reprend tous la même. D'où celle que j'ai postée. Je trouvais ça plus sympa. Tu penses qu'il vaut mieux faire "chacun sa chanson" ?

En tout cas, j'édite pour que ce soit plus clair.

[Yelti]

Ah bon ? Mais ta chanson elle est en anglais. Pas que ça me gêne de tenter de faire de l'angliche, mais pas sûr que ce soit donné à tous... Quand à mettre du français sur de l'angliche, ça me paraît impossible, les prosodies étant trop différentes...

[Poupi]

Pas faux.
Bon, j'en cherche une autre.
Suis ouvert à toutes les propositions.

[Scarabouille]

Mmh jsuis vraiment pas certain que ça rendra quoi que ce soit. L'intérêt de la chanson (sens général) est quand même l'aspect musical, qui porte (ou non), le texte. Après, le texte en lui-même, bon... (essayez de traduire "Hello Goodbye" des Beatles par exemple).

Bref, surtout avec le genre de musique que tu nous proposes là, très linéaire, je ne vois vraiment pas beaucoup d'intérêt à l'exercice.

Mais comme je n'aime pas dire que quelque chose ne me satisfait pas sans rien proposer derrière, je vais chercher un truc dans le genre à suggérer.

Par exemple, l'exercice prend un côté beaucoup plus amusant si le rendu n'est pas un simple texte typographié, mais un bon petit enregistrement de ce texte, produit et enregistré par chacun

[Poupi]

Outch, c'est très discriminatoire envers ceux qui ne savent pas chanter...
Mais effectivement, ma suggestion de musique est assez mauvaise.

[hsdcdb]

Outch, c'est très discriminatoire envers ceux qui ne savent pas chanter...
Mais effectivement, ma suggestion de musique est assez mauvaise.

Pour la musique, c'est délicat, puisqu'il faut garder le français, le chant et la musique.
En revanche, on peut garder l'idée de la réécriture mais l'appliquer sur un texte. Que ce soit une page de roman, un poème ou le texte d'une chanson.

Qu'en pensez-vous ?

Tous le même texte de départ, et liberté totale du thème de réécriture pour voir ce que les gens ont dans la tête.

Qui propose un texte ?

[Poupi]

C'est assez éloigné de ce que j'avais en tête.

Moi, ce qui m'intéressais, c'était surtout le défi de trouver un nouveau texte qui aille bien avec la mélodie de la chanson.